Dakota Younger, founder and CEO of Boon, explains the psychological barriers to building an effective referral program and how to overcome them.